The Associate Detection and Response Analyst position at Expel involves working on real networks, learning from experienced security analysts, participating in 24x7 shift rotations, constantly improving security measures, and innovating to enhance threat detection and response capabilities.