Top Writing Jobs in Dublin

The Technical Writer will create high-quality documentation for CEL's power solutions, collaborating with various teams to ensure compliance and usability.

Researches and evaluates grant opportunities for nonprofit partners, writes compelling letters of inquiry and applications, and reviews drafts for accuracy, persuasiveness, and funder alignment. Uses AI thoughtfully to improve research and writing quality, manages relationships with 25–30 partners, tracks deadlines and risks, and helps improve scalable grant-support processes.

Write 400–700-word satirical cybersecurity and technology articles, pitch headlines and story ideas, and adapt articles into 30–90-second news videos. The role favors cybersecurity, software engineering, or related practitioners who are funny, concise, reliable, comfortable appearing publicly, and ideally able to shoot and edit short-form video. Contractors produce five articles and five videos monthly, with a $600 monthly base and potential additional compensation tied to advertising spend.

Creates and maintains user and developer documentation for language technology products. Responsibilities include researching products, identifying documentation gaps, interviewing developers and users, planning updates, selecting documentation and translation tools, collaborating on product roadmaps, and supporting multilingual user communities. The volunteer participates in team meetings, conferences, and occasional travel while communicating effectively with technical and nontechnical audiences.

Researches funding opportunities and writes, reviews, and manages grant applications for nonprofit partners. The role requires translating complex program information into persuasive funder narratives, using AI tools thoughtfully, maintaining accuracy and deadlines, managing relationships with 25–30 partners, and improving scalable grant-support processes.

Own and build Euler’s technical documentation ecosystem, including help center content, onboarding guides, FAQs, release notes, API documentation, integration guides, and internal playbooks. Collaborate with Product, Engineering, Customer Success, Support, users, and partners to translate complex product functionality into clear, accurate content. Establish documentation standards, audit existing materials, identify knowledge gaps, and keep resources current as the platform evolves.

Write and maintain technical documentation for web products, SDKs, and REST APIs using a docs-as-code workflow. Create Markdown and MDX content in Git repositories, support CI operations, test integrations, build documentation tools, and interview technical stakeholders. Own a significant documentation backlog and help shape the roadmap while advocating for clear, user-focused content.

The Technical Website Content Writer will create, edit, and optimize digital content to enhance online presence and drive sales through SEO best practices, technical documentation, and audience engagement strategies.

Create and maintain user-oriented technical documentation for PostgreSQL products, including installation, configuration, troubleshooting, user guides, manuals, man pages, help prompts, and release notes. Collaborate with engineering, product, development, QA, and documentation teams in a distributed docs-as-code environment. Use Markdown, version control, diagrams, AI tools, and documentation testing practices while contributing to documentation strategy and potentially open-source projects.

Partner with the founder to write and edit high-quality content, improve messaging and positioning, support sales and partnerships, join client calls, and own cross-functional initiatives end-to-end while maintaining a high editorial bar and shipping finished work.

Produce reproducible technical benchmarks and long-form content by coding tests, running and tracking measurements over time, testing no-code/agent tools, improving docs, and publishing data-backed comparisons that rank and convert. Use AI to accelerate work but verify every claim and provide code and datasets for reproducibility.

Lead grant research, write LOIs and applications, review drafts for nonprofits, manage delivery across 10–15 partners, use AI to accelerate quality, and improve grant support processes.