The Local Account Manager's role involves managing relationships with existing accounts, ensuring customer satisfaction, coordinating communications, and identifying business growth opportunities.