Top Tech Jobs & Startup Jobs in Dublin

Freelance SEO specialist responsible for keyword research and translation (EN↔SK), on-page and metadata optimisation, content and SEO copywriting, data handling, and using analytics and third-party SEO tools to improve search performance.

Translate and proofread patent-related content from French into English, preserving original meaning and appropriate style across chemistry, biology, electrical, computer science, and mechanics. Use XTM and follow project processes (MTPE, QC, LQA). Communicate promptly in English and meet weekly volume targets (2,000–5,000 words).

Freelance English->Corsican translator and proofreader for marketing, product, UI, and online help content. Deliver high-quality translations using CAT tools, maintain brand voice and terminology consistency, meet deadlines, and collaborate with global localization teams.