Top Tech Jobs & Startup Jobs in Dublin

Provides legal and regulatory advice to Interactive Brokers Ireland across financial services, product launches, cross-border activities, conduct rules, customer documentation, commercial agreements, and regulatory inquiries. The role drafts and negotiates contracts, liaises with external counsel, and collaborates with global legal and compliance teams. It is based in Dublin with four days per week in the office.

Translate financial and technical content between English and German across websites, trading applications, client communications, FAQs, and user guides. Maintain glossaries and translation memories, proofread and edit existing translations, perform quality assurance, and process documents. The role requires strong finance and economics knowledge, CAT-tool expertise, excellent communication, independent work, and the ability to meet tight deadlines collaboratively.

Provide client support to institutional and retail clients, resolve tax and account-related inquiries, review W-8/W-9 forms and certificates of residence, validate account documentation, and perform AML/KYC checks. The role involves coordinating with clients, sales representatives, and internal teams, escalating compliance risks, and improving operational processes while supporting Introducing Brokers and Financial Advisors.

Processes deceased-client estates by validating legal documentation, transferring or liquidating securities and other financial instruments, and managing trades, margin positions, and corporate actions. Coordinates with legal and compliance teams on complex estate matters. The role also involves transaction monitoring, identifying financial-crime red flags, documenting risk-based decisions, escalating high-risk issues, and applying local regulations and European directives.

Provide multilingual client support for electronic brokerage services, resolving inquiries about trading platforms, account administration, deposits, withdrawals, transfers, orders, settlements, corporate actions, margins, commissions, and fees. Coordinate with customer service, programming, clearing, cashiering, and compliance teams while supporting service-system and procedure improvements. The role requires fluency in English and Spanish, French, or German, plus knowledge of financial instruments, exchange operations, regulations, and margin methodologies.

Processes institutional client account applications for hedge funds, investment advisors, brokers, and corporate entities. Reviews documentation, performs KYC, CDD, and AML checks, ensures regulatory and internal-policy compliance, coordinates approvals with cross-functional teams, and maintains accurate client records and onboarding documentation.

Provides client support for institutional and retail accounts managed by Introducing Brokers and Financial Advisors. Responsibilities include validating account documentation, conducting AML and KYC checks, ensuring compliance with European tax regulations, resolving client inquiries, escalating risks, liaising with internal teams, and improving operational processes. The role requires strong attention to detail, communication, analytical, and client service skills in a fast-paced financial services environment.

Investigate and adjudicate client complaints involving trade execution, funding, statements, tax reporting, and customer service. Ensure outcomes comply with MiFID, Central Bank of Ireland regulations, and the Consumer Protection Code. Prepare escalation summaries, compile compliance management information, analyze complaint trends, and support complaint resolution across IBKR entities.

Translate financial account applications, client interfaces, and occasional legal or regulatory content between English and Czech. Maintain glossaries and translation memories, proofread existing translations, perform quality assurance, and process documents. The role requires independent work under tight deadlines, strong finance terminology knowledge, and collaboration in a hybrid Dublin office environment.

Processes institutional client account applications for hedge funds, investment advisors, brokers, and corporate entities. Reviews documentation, performs KYC, CDD, and AML checks, verifies regulatory compliance, collaborates with internal teams on account approval, and maintains accurate client records and onboarding documentation.