The Media Analyst at PublicRelay will manage multiple client accounts, analyze media coverage, and provide insights to help clients understand trends. Responsibilities include utilizing proprietary technology for media content analysis, curating newsletters, and leading account-specific trainings, while ensuring high data quality and assisting in client relations.