Search the 6 jobs at Keywords Studios

The Globalize Portfolio Director will develop and implement a Post Production Platform strategy, ensuring financial performance and growth for an assigned client portfolio. Key responsibilities include managing client programs, setting KPIs, improving operational efficiency, and enhancing employee and customer satisfaction while working collaboratively across global teams.

The Korean LQA Specialist will analyze in-game text for linguistic accuracy, ensuring proper grammar and localization on mobile platforms. This role involves collaboration with translators and external vendors, performing language tests, identifying bugs, and providing feedback to ensure high linguistic standards in games.

The role involves translating and post-editing machine-translated content for various AAA games, ensuring quality and accuracy in Japanese, Chinese, and Korean. The work includes scripting, UI elements, help files, and marketing text, with a consistent flow of projects throughout the year.

Looking for existing Keywords gaming translators for a machine translation post-editing project for various AAA games. The role involves translating game content such as scripts and UI text, with a daily flow of work throughout the year. Candidates must demonstrate native proficiency in the target languages (French, Spanish, Italian, German, Polish) and fluency in English.

The Senior/Lead VFX Artist will manage and mentor a team, contribute to the artistic vision, and collaborate with technical teams to develop VFX pipelines. The role involves creating high-quality VFX for AAA game projects, advocating for visual storytelling, and driving innovation within the studio.

The Korean Games Linguist will translate and transcreate player support and in-game content from English to Korean for mobile games, ensuring high-quality standards. Responsibilities include performing quality assurance tasks and collaborating on cross-language projects, requiring strong language skills and a passion for the games industry.