The Operations Assistant oversees vehicle management, tracks anomalies, manages rentals, handles customer queries, and ensures compliance with safety guidelines, contributing to operational efficiency.