Wycliffe Bible Translators USA Logo

Wycliffe Bible Translators USA

Senior Managing Editor

Reposted 2 Months Ago
Be an Early Applicant
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Ireland, IRL
Senior level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Ireland, IRL
Senior level
The Senior Managing Editor oversees editorial production, ensuring content accuracy and tone across publications while managing project timelines and teams.
The summary above was generated by AI

Job Title

Senior Managing Editor

Location

Global

Position Type

Volunteer

Job Description

Volunteer / self supporting staff position.
Senior Managing Editor is a critical role in SIL's academic publishing workflow, leading and coordinating editorial production across our publishing programs. This is a key leadership role focused on ensuring that all content meets our high standards for accuracy, clarity, tone, and mission alignment and meets projected timelines. The ideal candidate is an experienced editor and project manager who thrives in a fully remote environment and is passionate about nonprofit publishing and SIL's mission-driven work. Full time applicants preferred but will consider 20-30 hours per week applicants.

Responsibilities

  • Oversee editorial workflows for multiple publications, from manuscript to final proof 

  • Collaborate with authors, editors, designers, production staff, and marketing to manage project timelines and deliverables 

  • Supervise inhouse content editors, copyeditors, and proofreaders 

  • Ensure consistency in voice, tone, and style across all publications 

  • Implement and maintain editorial guidelines and processes 

  • Stay current with issues, trends and best practices in academic publishing 

Knowledge, Skills, and Abilities:

  • Demonstrated success managing complex editorial projects and teams (or equivalent) 

  • Exceptional copyediting, line editing, and proofreading skills 

  • Strong understanding of editorial workflows, house style sheets, style guides (e.g., Chicago), and project management tools 

  • Comfortable working independently in a remote team environment 

  • Excellent communication, collaboration, and organizational skills 

  • Commitment to publication accessibility; and equity, diversity, and inclusion of language in publishing 

Education and Experience:

  • Bachelor's degree required; advanced credentials in Publishing or disciplines related to SIL domains preferred

  • 3+ years experience managing editorial teams, or cross-functional content projects

  • 5+ years experience working in SIL domain or project roles (or equivalent) preferred

  • 5+ years of editorial experience in non-profit academic publishing, or extensive experience as a regularly published author of academic articles or books

  • Proven experience with manuscript development, content editing, copyediting, and proofreading across a range of formats (books, digital content)  

Training and Orientation:

On-the-job training provided, and provision for professional development

Weekly Hours

40

Similar Jobs

12 Minutes Ago
Remote
Ireland, IRL
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Productivity • Software • Automation
Secure Zapier’s production infrastructure by identifying and mitigating risks, hardening cloud environments, improving Terraform and CI/CD security, managing vulnerability and misconfiguration tools, enforcing least-privilege access, strengthening data governance, hardening Kubernetes images, and supporting incident response. The role collaborates with Platform, Engineering, and Security teams in a remote-first environment.
Top Skills: AWSCi/CdCloudFormationDockerGoInfrastructure-As-CodeJavaScriptKubernetesPythonTerraformWiz
An Hour Ago
Remote
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Cloud • Consumer Web • Productivity • Software • App development • Data Privacy
Own Dropbox’s lifecycle marketing strategy across onboarding, engagement, retention, monetization, expansion, cross-sell, and re-engagement. Lead and develop a team, build scalable customer programs, establish experimentation and measurement practices, and partner cross-functionally to improve adoption, retention, and revenue. Develop the operating model, prioritization framework, governance, and technical capabilities needed to execute lifecycle marketing at scale.
Top Skills: Campaign Orchestration SystemsCrm SystemsCustomer Data PlatformsIterableMarketing Automation Platforms
An Hour Ago
Easy Apply
Remote
Easy Apply
Senior level
Senior level
Cloud • Security • Software • Cybersecurity • Automation
Leads the engineering organization responsible for GitLab Dedicated, a single-tenant enterprise SaaS platform. Owns strategy, roadmap, reliability, compliance, infrastructure investments, customer migrations, and enterprise-grade SLAs. Oversees distributed engineering managers and teams across orchestration, resilience, control-plane APIs, public-sector platforms, FedRAMP readiness, AWS GovCloud, and migration tooling. Partners with executives, Product, Security, and Support while scaling the organization, improving operational efficiency, and incorporating AI-enabled engineering workflows.
Top Skills: Ai-Enabled WorkflowsAPIsAws GovcloudCellular ArchitecturesDevsecopsGeo ReplicationGitlabGitlab DedicatedInfrastructure As CodeSaaS

What you need to know about the Dublin Tech Scene

From Bono and Oscar Wilde to today's tech leaders, Dublin has always attracted trailblazers, with more than 70,000 people working in the city's expanding digital sector. Continuing its legacy of drawing pioneers, the city is advancing rapidly. Ireland is now ranked as one of the top tech clusters in the region and the number one destination for digital companies, with the highest hiring intention of any region across all sectors.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account