Wycliffe Bible Translators USA Logo

Wycliffe Bible Translators USA

Senior Managing Editor

Reposted Yesterday
Be an Early Applicant
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Ireland, IRL
Senior level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Ireland, IRL
Senior level
The Senior Managing Editor oversees editorial production, ensuring content accuracy and tone across publications while managing project timelines and teams.
The summary above was generated by AI

Job Title

Senior Managing Editor

Location

Global

Position Type

Volunteer

Job Description

Senior Managing Editor is a critical role in SIL's academic publishing workflow, leading and coordinating editorial production across our publishing programs. This is a key leadership role focused on ensuring that all content meets our high standards for accuracy, clarity, tone, and mission alignment and meets projected timelines. The ideal candidate is an experienced editor and project manager who thrives in a fully remote environment and is passionate about nonprofit publishing and SIL's mission-driven work. Full time applicants preferred but will consider 20-30 hours per week applicants.

Responsibilities

  • Oversee editorial workflows for multiple publications, from manuscript to final proof 

  • Collaborate with authors, editors, designers, production staff, and marketing to manage project timelines and deliverables 

  • Supervise inhouse content editors, copyeditors, and proofreaders 

  • Ensure consistency in voice, tone, and style across all publications 

  • Implement and maintain editorial guidelines and processes 

  • Stay current with issues, trends and best practices in academic publishing 

Knowledge, Skills, and Abilities:

  • Demonstrated success managing complex editorial projects and teams (or equivalent) 

  • Exceptional copyediting, line editing, and proofreading skills 

  • Strong understanding of editorial workflows, house style sheets, style guides (e.g., Chicago), and project management tools 

  • Comfortable working independently in a remote team environment 

  • Excellent communication, collaboration, and organizational skills 

  • Commitment to publication accessibility; and equity, diversity, and inclusion of language in publishing 

Education and Experience:

  • Bachelor's degree required; advanced credentials in Publishing or disciplines related to SIL domains preferred

  • 3+ years experience managing editorial teams, or cross-functional content projects

  • 5+ years experience working in SIL domain or project roles (or equivalent) preferred

  • 5+ years of editorial experience in non-profit academic publishing, or extensive experience as a regularly published author of academic articles or books

  • Proven experience with manuscript development, content editing, copyediting, and proofreading across a range of formats (books, digital content)  

Training and Orientation:

On-the-job training provided, and provision for professional development

Weekly Hours

40

Similar Jobs

20 Days Ago
In-Office or Remote
Senior level
Senior level
Information Technology
Lead editorial strategy and audience growth for a B2B people-leadership brand. Create, assign, edit, and publish practitioner-driven content across articles, newsletters, social, video, podcasts, livestreams, and events. Use analytics to optimize engagement, recruit and manage contributors and partners, build community-powered distribution loops, and measure success via subscriber growth, newsletter engagement, return visits, and authority signals.
Top Skills: AIGoogle AnalyticsHubspotMarfeelSeo
5 Hours Ago
Easy Apply
Remote
Easy Apply
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Blockchain • Fintech • Financial Services • Cryptocurrency • NFT • Web3
Design, build, and operate Kubernetes cluster management tooling and developer-facing workflows. Deliver compute capabilities (jobs, cron, deployments, EFS, right-sizing), automate toil, improve observability and incident response, and partner with Security/Reliability teams. Apply AI tooling to improve infrastructure automation and developer productivity.
Top Skills: ArgocdAWSCncfEc2EcsEfsEksEnvoyGCPGenerative AiHelmIamIstioKubernetesMesosNomadPrometheusVpc
5 Hours Ago
In-Office or Remote
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • HR Tech • Information Technology • Machine Learning • Software • App development • Industrial
You will own frontend systems, lead initiatives in UX and performance, uphold standards, and mentor engineers to enhance quality.
Top Skills: JavaScriptReactReact Native

What you need to know about the Dublin Tech Scene

From Bono and Oscar Wilde to today's tech leaders, Dublin has always attracted trailblazers, with more than 70,000 people working in the city's expanding digital sector. Continuing its legacy of drawing pioneers, the city is advancing rapidly. Ireland is now ranked as one of the top tech clusters in the region and the number one destination for digital companies, with the highest hiring intention of any region across all sectors.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account