OKTOBER Logo

OKTOBER

Lead Copywriter | Email & Retention | Remote

Posted 2 Days Ago
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Greece
Senior level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in Greece
Senior level
Write high-volume email campaigns and flows in Klaviyo for complex DTC brands. Translate retention briefs into persuasive promotional, educational, launch, and seasonal copy; develop creative concepts; create brand voice guides, email best practices, and AI workflows; review and coach other writers; and help establish and scale the agency’s dedicated copywriting function.
The summary above was generated by AI

We are one of the fastest-growing Shopify Retention Agencies and our clients love us for it. We are a small but focused team of people whose main goal is to turn our clients’ one-time buyers into their loyal customers. If you have the same focus and passion for it, then you’re the perfect person for us!

We are a remote-first agency which means that your schedule is flexible as long as you can be available at least between 12 and 5 PM CE(S)T when we’re in the office time zone. Don’t apply if you can’t stick to that schedule!

Your mission: be our first dedicated copywriter. Write for our most complex, high-volume DTC brands, and set the copy standard the rest of the agency writes to.

What you'll do:

  1. Write campaigns and flows in Klaviyo for our highest-volume, most complex DTC accounts

  2. Turn Retention Manager briefs into copy that sells: promo mechanics, product education, launches and seasonal peaks like Black Friday

  3. Bring new creative ideas to the table, not just execute the brief

  4. Set the standard: tone-of-voice guides per brand, a best-practice library for common email types, and the AI prompts and workflows the team uses

  5. Review and give feedback on Retention Manager copy, and coach them so their own writing improves

  6. Prove out the dedicated-copywriter model, then help us grow it

What we're looking for (non negotiable):

  1. Native English or native Dutch speaker

  2. 5+ years hands-on writing email/CRM copy for e-commerce or DTC brands: campaigns, flows, promotions, offers and product education

  3. Agency background: writing for several brands and tones at once, under tight deadlines

  4. A portfolio of real, sent emails, with results where possible

  5. You can explain why your copy worked, and what you’d change

What you'll get:

  1. Competitive salary

  2. Generous paid time off

  3. Fully remote - work from wherever you do your best work

  4. Real ownership: you set the copy standard for the whole agency, with a path to lead your own copy team

  5. Access to all tools, data, courses and coaches you need to get there

  6. Direct access to founders of the fastest growing e-commerce brands worldwide

This is for you if:

  • You’re a senior email copywriter at an agency, or a freelancer who wants a team around you, and you want ownership of the craft

  • You want the biggest, highest-volume brands on your desk, not the easy ones

  • You like making other writers better, not just doing your own work well

This is not for you if:

  • You want to manage only and stop writing

  • Your portfolio is mostly brand, long-form, social or ads copy, with no full emails

  • You need constant direction to know what to do next

Speak soon ❤️ 🔥

 

Similar Jobs

Yesterday
Remote or Hybrid
Ireland, IRL
Senior level
Senior level
Information Technology • Productivity • Professional Services • Software
Build and architect scalable cloud and on-premises monitoring solutions across infrastructure, APM, and logs. Develop custom automation scripts, create testable configuration patterns, and advise clients on observability, SRE, and DevOps best practices. The role involves working across diverse client environments, managing multiple projects, exploring AI applications in observability, and accommodating US working hours and customer onsite engagements as needed.
Top Skills: AIApplication Performance MonitoringCloud ComputingDatadogDevOpsGoInfrastructure MonitoringLinuxLog ManagementObservabilityOn-Premises InfrastructurePowershellPythonServicenowShell ScriptingSreUnix
2 Days Ago
Remote or Hybrid
Ringsend, Ulster, IRL
Mid level
Mid level
Artificial Intelligence • Healthtech • Machine Learning • Natural Language Processing • Biotech • Pharmaceutical
Designs and evaluates AI agents for infrastructure operations, including workflows, prompts, retrieval, tool selection, guardrails, and regression testing. Builds ground-truth datasets and metrics to measure accuracy, precision, recall, hallucinations, and production quality. Partners with SRE and domain experts to convert operational knowledge into retrievable context, transform workflows, and reduce toil and MTTR. Requires production LLM or agent application experience, strong Python, AI evaluation expertise, and familiarity with agent frameworks and RAG.
Top Skills: Amazon Bedrock AgentcoreDynatraceLanggraphLarge Language Models (Llms)PythonRetrieval-Augmented Generation (Rag)Servicenow
2 Days Ago
Remote or Hybrid
Ireland, IRL
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Healthtech • Machine Learning • Natural Language Processing • Biotech • Pharmaceutical
Leads development and production deployment of AI/ML, optimization, generative AI, NLP, intelligent agents, and RPA solutions for supply chain master data. Builds predictive models, autonomous data pipelines, and automation bots; manages model monitoring, retraining, and self-healing capabilities. Partners globally with supply chain, data, and IT stakeholders to deliver phased AI enablement, translate business constraints into scalable solutions, and drive adoption and measurable impact.
Top Skills: AgileAzure Ai FoundryCplexGenerative AiGurobiKinaxisLarge Language ModelsAzureNlpPandasPower AutomatePythonPyTorchRpaScikit-LearnSQLTensorFlowUipath

What you need to know about the Dublin Tech Scene

From Bono and Oscar Wilde to today's tech leaders, Dublin has always attracted trailblazers, with more than 70,000 people working in the city's expanding digital sector. Continuing its legacy of drawing pioneers, the city is advancing rapidly. Ireland is now ranked as one of the top tech clusters in the region and the number one destination for digital companies, with the highest hiring intention of any region across all sectors.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account