The role involves transcribing, proofreading, and analyzing music lyrics in German and English, focusing on quality assurance and data organization.
Welocalize is seeking candidates with a native-level of German and English to perform music lyrics transcription and Quality Assurance/review of the content. The perfect candidate can be located in Ireland or the UK. Our Fortune 100 tech client is looking for candidates with strong music, lyrics, metadata, data analyst, translation backgrounds.
Position: German and English Music Specialist
Location: Remote, Ireland/ or UK based
Workweek: 5 days a week (Monday- Friday) 40 hours/week
Competitive Salary: €35,000 £31,850/year for the UK
Permanent Contract with benefits
Start Date: ASAP
As a Music Specialist you will be responsible of analyzing Music Lyrics Content in German and English. 65% of the time transcribing lyrics, 25% proofreading/editing and 10% analyzing metadata. Excellent linguistic skills, music knowledge. You will need passion for technology and a will to question the current workflows with the mindset to improve tools and processes.
Preferred Skills
- Self-motivated, detail-oriented, and able to handle repetitive tasks
- Open-minded
- Detail-oriented
- Positive attitude
- Data-driven, passionate about data and comfortable presenting data organized and able to work in a fast paced environment
- Strong tech industry awareness
- Takes ownership of deliverables
- Shows excellent time management skills
- Strong problem solving skills
- Passion for music and lyrics
Irish-based employees:
· 25 Days Annual Leave & Bank Holiday Entitlements
· Loyalty Leave offered after 2 consecutive years in the company
· Private Health Insurance
· Cycle to Work Scheme
· Employee Assistance Program
· Pension Contributions matched by the Company up to 5%
· Life Assurance
UK-based employees:
· 23 Days Annual Leave and Bank Holiday Entitlement
· Private Health Insurance
· Cycle to Work Scheme
· Employee Assistance Program
· Pension Contributions matched by the Company up to 5%
· Life Assurance
Top Skills
Data Analysis
Lyrics
Metadata
Music
Translation
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Cloud • HR Tech • Information Technology • Productivity • Software • Automation
Sell ServiceNow solutions to net-new accounts in Greece: build territory plans, prospect, close new-logo deals, transition accounts to account management, and meet new revenue targets.
Top Skills:
AIIt Operations ManagementIt Service Management (Itsm)SaaSSales AnalyticsSecurity Operations
Artificial Intelligence • Cloud • HR Tech • Information Technology • Productivity • Software • Automation
Develop and maintain ServiceNow-scoped applications and API/data integrations (MID Server, REST). Implement and support ServiceNow modules (ITSM/ITOM/CSM), manage ServiceNow APIs, design technical solutions, debug issues, and apply ITIL/ITSM best practices.
Top Skills:
Javascript,Rest Api,Servicenow,Mid Server,Web Services,Service Catalog,Catalog Ui Policy,Catalog Client Scripts,Business Rules,Script Includes,Notifications,Table Api,Acl,Workflow Designer,Flow Designer,Itsm,Itom,Csm,Servicenow Apis
Artificial Intelligence • Cloud • HR Tech • Information Technology • Productivity • Software • Automation
Drive and measure security and compliance for cloud systems and controls (ISO, PCI, SOC2, regional programs). Lead testing, audits, risk assessments, GRC tooling improvements, and communicate control intent to stakeholders.
Top Skills:
Ai ToolsCloudFrench HdsGrc SystemIso 27001Iso 27018Italy Qc2PciSaaSServicenowSoc 2Spanish EnsUk Cyber Essentials Plus
What you need to know about the Dublin Tech Scene
From Bono and Oscar Wilde to today's tech leaders, Dublin has always attracted trailblazers, with more than 70,000 people working in the city's expanding digital sector. Continuing its legacy of drawing pioneers, the city is advancing rapidly. Ireland is now ranked as one of the top tech clusters in the region and the number one destination for digital companies, with the highest hiring intention of any region across all sectors.

