Translate patent documents in biology, chemistry, pharmacy, and genetics from English to Japanese, ensuring accuracy and readability.
MAIN PURPOSE OF THE JOB
We are looking for translators with experience in translating patents from English into Japanese (native-level fluency of Japanese) for a patent translation project.
MAIN DUTIES
o Translate Biology, Chemistry, Pharmacy, Genetics patent documents from English into Japanese with original meaning conveyed in a manner that is readable and understandable to target audience.
Additional Job Description
Tool: XTM
Volume per week: 2,000-5,000 words per week
Start date: ASAP
Requirements
- Have strong experience of Patent Translation such as Chemical, Biochemistry, Biological, Pharma, Genetics, etc.
- Native level fluency of Japanese
- At least 3-years' experience in translating patent
- Good at using CAT Tools, such as, XTM and Trados etc.
- Prompt responses on emails
If you are interested in this position, please send us your CV.
Look forward to hearing from you.
Top Skills
Xtm
Similar Jobs
Big Data • Food • Hardware • Machine Learning • Retail • Automation • Manufacturing
Responsible for financial operations related to legal billing, including invoice processing, matter management, vendor relations, and compliance with financial guidelines.
Top Skills:
Electronic BillingExcelMatter ManagementSAP
4 Hours Ago
Big Data • Food • Hardware • Machine Learning • Retail • Automation • Manufacturing
Lead strategic HR initiatives, coaching leaders, driving talent management, and enabling organizational transformation within Mondelēz International.
Top Skills:
Data Analytics
Fintech • Professional Services • Consulting • Energy • Financial Services • Cybersecurity • Generative AI
The Portfolio PMO role involves managing complex projects, overseeing PMO functions, stakeholder management, and implementing change management in the banking and insurance sectors.
Top Skills:
ClarityJIRAMs ProjectPlanview
What you need to know about the Dublin Tech Scene
From Bono and Oscar Wilde to today's tech leaders, Dublin has always attracted trailblazers, with more than 70,000 people working in the city's expanding digital sector. Continuing its legacy of drawing pioneers, the city is advancing rapidly. Ireland is now ranked as one of the top tech clusters in the region and the number one destination for digital companies, with the highest hiring intention of any region across all sectors.
