N-iX Logo

N-iX

Data Architect (Spanish-speaking)

Posted 6 Days Ago
Be an Early Applicant
Remote
Hiring Remotely in Ireland, IRL
Senior level
Remote
Hiring Remotely in Ireland, IRL
Senior level
Lead end-to-end cloud data architecture for client platforms using Snowflake, Databricks, Azure, and AWS. Design lakehouse and warehouse patterns, migrations, governance, security, pipelines, infrastructure, and cost optimization. Conduct discovery workshops, support presales, present architecture decisions in Spanish and English, mentor engineers, review technical work, and ensure delivery quality. The role also prepares data foundations for BI, analytics, machine learning, and GenAI initiatives.
The summary above was generated by AI

N-iX is a global software engineering and technology services company, building solutions for clients since 2002. Our teams work across Europe, the Americas, and Asia for Fortune 500 companies and fast-growing businesses in finance, retail, manufacturing, telecom, healthcare, and more.

Our Data & Analytics practice designs and delivers modern data platforms on Snowflake, Databricks, Azure and AWS, from first assessment to production at scale.

About the role

We are looking for a Spanish-speaking Data Architect to lead the design of cloud data platforms for our clients. You will own the target architecture end-to-end, work directly with client stakeholders in Spanish, and guide engineering teams through delivery.

The role mixes hands-on technical leadership with consulting: you will shape solutions in pre-sales, run discovery workshops, and stay accountable for architecture quality once the project is live.


Responsibilities 
  • Design end-to-end data architectures on Snowflake and/or Databricks, deployed on Azure and/or AWS: ingestion, storage, processing, serving and consumption layers.
  • Define lakehouse and data warehouse patterns (medallion architecture, data vault, dimensional models) and choose the right one for each use case.
  • Lead migrations from legacy platforms (on-prem DWH, Hadoop, Teradata, Oracle, SQL Server) to the cloud, including assessment, roadmap and cutover plan.
  • Set standards for data modelling, pipeline design, CI/CD, infrastructure as code and environment strategy.
  • Design data governance, security and compliance: access control, data lineage, cataloguing (Unity Catalog, Snowflake Horizon, Purview), GDPR and local LATAM privacy laws.
  • Optimise platform cost and performance (warehouse sizing, cluster policies, FinOps practices).
  • Run discovery workshops and architecture reviews with client business and technical stakeholders, in Spanish and English.
  • Support pre-sales: solution design, effort estimates, technical sections of proposals and client presentations.
  • Mentor data engineers and review their designs and code; act as the technical point of escalation on the project.
  • Prepare data foundations for BI, advanced analytics, ML and GenAI use cases.
Requirements 
  • 8+ years in data engineering or data platforms, including 3+ years as a Data or Solution Architect.
  • Hands-on production experience with Snowflake and/or Databricks (at least one in depth).
  • Strong knowledge of Azure and/or AWS data services, for example:
    • Azure: ADLS Gen2, Data Factory, Synapse/Fabric, Event Hubs, Purview, Key Vault
    • AWS: S3, Glue, Redshift, Kinesis, Lambda, Lake Formation, IAM
  • Expert SQL and solid Python or Scala; experience with Spark.
  • Proven experience with data modelling (dimensional, data vault) and lakehouse design.
  • Experience with orchestration and transformation tools such as Airflow, dbt, Azure Data Factory or Databricks Workflows.
  • Working knowledge of infrastructure as code (Terraform, Bicep or CloudFormation) and CI/CD for data.
  • Track record of leading at least one cloud data platform build or migration from design to production.
  • Client-facing consulting experience: running workshops, presenting architecture decisions, managing expectations.
  • Fluent or native Spanish and at least B2 English, written and spoken.
  • Based in an EU or LATAM country with the right to work there.
Nice to have
  • Certifications: SnowPro Advanced Architect, Databricks Certified Data Engineer Professional, Azure Solutions Architect Expert, AWS Solutions Architect Professional or AWS Data Analytics/Data Engineer.
  • Streaming architectures (Kafka, Spark Structured Streaming, Snowpipe Streaming, Delta Live Tables).
  • Data mesh, data products and data contracts in practice.
  • MLOps and GenAI data foundations (feature stores, vector search, RAG pipelines).
  • Domain experience in banking, insurance, retail, telecom or energy.
  • Portuguese for Brazil-based clients.

We offer*:

  • Flexible working format - remote, office-based or flexible
  • A competitive salary and good compensation package
  • Personalized career growth
  • Professional development tools (mentorship program, tech talks and trainings, centers of excellence, and more)
  • Active tech communities with regular knowledge sharing
  • Education reimbursement
  • Memorable anniversary presents
  • Corporate events and team buildings
  • Other location-specific benefits

*not applicable for freelancers

Similar Jobs

3 Days Ago
In-Office or Remote
Ireland, IRL
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Consumer Web • Digital Media • Information Technology • Social Impact • Software
Build and own evaluation infrastructure, observability tooling, datasets, annotation workflows, and diagnostic systems for production AI agents. Lead experiments across prompts, models, routing, caching, cost, and latency. Diagnose failures across planning, tool use, and agent execution, while partnering with AI Core engineering. Manage and grow the AI Quality team as a hands-on player-coach, contributing directly to production code and technical direction.
Top Skills: Ai AgentsAnnotation WorkflowsBraintrustCachingCi/CdEvaluation FrameworksLangsmithLlmsModel RoutingObservability ToolingPythonRuby On Rails
4 Days Ago
Easy Apply
Remote or Hybrid
Ireland, IRL
Easy Apply
Senior level
Senior level
Enterprise Web • Hardware • Internet of Things • Software
Manage a portfolio of life sciences customer accounts, driving adoption, utilization, operational digitization, measurable ROI, renewals, and commercial expansion. Serve as the internal customer champion and trusted advisor while coordinating Sales, Product, Engineering, Support, Professional Services, and partners. Build executive relationships, lead stakeholder presentations, guide GxP manufacturing change management, and improve Customer Success processes. The role requires life sciences industry experience, enterprise collaboration, and up to 15% travel across the EMEA region.
Top Skills: AITulip
4 Days Ago
In-Office or Remote
Ireland, IRL
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Healthtech • Machine Learning • Natural Language Processing • Biotech • Pharmaceutical
Leads Pfizer’s medical channel excellence team and develops global omnichannel strategies for scientific engagement across therapeutic areas. Oversees audience journeys, digital and social channels, paid media, vendor relationships, budgets, regulatory alignment, and channel performance. Partners with Medical Affairs, R&D, Evidence Generation, legal, compliance, and global teams to disseminate scientific content to healthcare professionals. Provides strategic leadership, manages resources, develops channel infrastructure, and drives innovation in personalized medical communications.
Top Skills: Digital PlatformsOmnichannel Engagement PlatformsScientific Content Dissemination ToolsSocial Media ChannelsThird-Party Digital Platforms

What you need to know about the Dublin Tech Scene

From Bono and Oscar Wilde to today's tech leaders, Dublin has always attracted trailblazers, with more than 70,000 people working in the city's expanding digital sector. Continuing its legacy of drawing pioneers, the city is advancing rapidly. Ireland is now ranked as one of the top tech clusters in the region and the number one destination for digital companies, with the highest hiring intention of any region across all sectors.

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account