Jobs at Lionbridge

Flexible remote project collecting and validating Ukrainian speech and text data for an AI dataset. Tasks include recording short sentences at 8 kHz, transcribing audio, cleaning and organizing text, and optionally reviewing others' work. Over 40 hours available; project runs spring to early summer. Requires reading guidelines and passing a short quiz. Paid hourly.

Remote, part-time role testing an AI tool in Irish: perform guided tasks, report results, follow onboarding and troubleshooting, use MS Teams and basic apps, ~1–3 hours/day up to 15 hrs/week for at least two months, paid $20–$35/hr.